Los Shakers
dispostos a quebrar tudo


Alejandra Volpi

Los Shakers são considerados um mito - que continua vivo. Seus discos foram cultuados por artistas de porte como Luis Alberto Spinetta e Charly Garcia. Até hoje, 37 anos após a dissolução do grupo, o material que editaram continua sendo comercializado em toda a América Latina, Europa e Estados Unidos.

Voltar parecia uma utopia difícil de realizar. No entanto, em maio de 2005 Los Shakers anunciaram sua volta aos palcos. Lá eles estavam: Hugo e Osvaldo Fattoruso, Rober­to "Pelín" Capobianco e Carlos "Caio" Vila, retomando as atividades de uma banda que revolucionou a cena musical riopratense na década de 60, com sucessos tais como Break It All e Never Never.

Em setembro de 2005 gravaram um novo disco no estúdio Circo Beat de Buenos Aires, numa fusão da essência "shakereana" com a experiência adquirida em mais de quarenta anos dedicados a diferentes vertentes musi­cais.

O resultado é "Bonus Tracks", um álbum com doze composições fantásticas e uma versão de Break It All que inclui piano acústico.

Los Shakers apresentam algumas modificações nesta nova etapa. Cantam em espanhol e soam diferente, já que a formação básica (duas guitarras, baixo e bateria) mudou para baixo, teclado e duas baterias. Mas é claro que, na hora de interpretar seus clássicos, Hugo e Osvaldo tocam guitarras.

Resumindo: antigamente eles brincavam de ser Os Beatles e agora brincam de ser Los Shakers.

Experimentaram o sucesso quando ainda eram muito jovens. Hugo lembra que "expe­rimentamos o sucesso com a intensidade da juventude e no contexto de mudança mundial após o surgimento da música pop ".



Por que foi que decidiram imitar Os Be­atles?
RC - Hugo me perguntou se gostaria de "brincar de ser os Beatles"... e por que não? O trabalho musical era muito bom. No início somente tocávamos suas músicas, como se fôssemos eles, imitando o cabelo longo, as roupas etc. Quando fomos contratados por uma gravadora argentina, eles disseram para nós: "Beatles não, eles já temos, queremos músicas feitas por vocês, no mesmo estilo". E foi assim que aconteceu. Dos Beatles só ficou o cabelo longo e o jeito de vestir.

CV - Nessa época não havia muitas opções, ou continuávamos tocando jazz e bossa nova para um grupo reduzido de pessoas ou incursio­návamos na música popular tocando Beatles, que era o fenômeno musical do momento.

Que sensação provoca esse reencontro?
HF - Para mim é uma grande alegria.

RC - Parece que o tempo não tivesse passa­do. Estamos mais velhos, temos cabelos bran­cos e alguns quilinhos a mais, mas não perde­mos nosso senso de humor e ainda amamos o que fazemos.

Como definiriam o novo disco, "Bonus Tracks", comparado com os trabalhos anteriores?
HF - Os estúdios de gravação modernos são bem diferentes e a formas de gravar são infi­nitas. Isto faz uma grande diferença. porque antigamente o que você gravava era o produto final. As diferenças são que cantamos em es­panhol e estas músicas são acompanhadas por Caio e Osvaldo nas baterias, Pelín no baixo e eu nos teclados.

RC - "Bonus Tracks" é a continuação de "La conferencia secreta dei Toto's Bar" e os músi­cos são os mesmos.

CV - O novo disco mantém sem dúvidas uma ligação com os trabalhos anteriores. O som Shakers continua presente.

Quanto vocês aplicaram da experiência musical adquirida em todos estes anos?
HF - Minha sorte é a paixão que sinto pela mú­sica, sem importar o estilo. "Bonus Tracks" pretende ser uma coleção de músicas destes quatro montevideanos teimosos.

RC - Depois de 37 anos fazendo todo tipo de músi­ca, é difícil não ter alguma coisa boa e interessante para contribuir.

CV - O novo disco pretende não somente alegrar o público da nossa geração mas também interessar as novas gerações.

O virtuoso e o popular são incompatíveis na música? Vocês acham que encontraram o equi­líbrio com "Bonus Tracks"?
HF - Quem encontra o equilíbrio é um gênio. O vir­tuoso é afortunado e o popular tem muito valor. Nós aqui estamos, em pé. Com certeza alguém vai dar a sua opinião.

RC - Virtuosismo é a demonstração técnica que pode ter um músico com seu instrumento. Mozart era um virtuoso e continua sendo popular com suas obras. "Bonus Tracks" é o resultado do que somos ago­ra e do que fomos sempre: músicos espontâneos e honestos.

Ser roqueiros aos 60 anos... algo que parecia exclusividade dos Rolling Stones e uns poucos. Como vocês assumem isto?
HF - Nós não somos roqueiros mas fazemos rock and roll. Ouça a nova versão de Baby Do The Shake e você vai ver... (rindo)

RC - Ser roqueiro aos 60 não é diferente de ser tangueiro aos 60; é um estilo de música que toca quem pode fazê-lo e gosta do estilo.

Vocês influenciaram o rock riopratense. Gostam do gêne­ro atual?
HF - Eu não acredito que tenhamos influenciado nenhum rio nem nenhum rock. O gênero atual é liderado por talentos e lutadores, pessoas que gostam do que fazem.

CV - Talvez tenhamos contribuído com alguma coisa, não tenho certeza. Atualmente você pode ouvir todo tipo de música no mundo (boa e ruim) e eu não encontro nenhuma influência dos Shakers.

Em "Bonus Tracks" acham que tem outra música como Break It All (além do original)?
HF - Quando gravamos Quebrem Tudo (Break It All), não sabíamos que ia sobreviver tanto tempo, com tanta força. Se tivermos sorte talvez apareça algum outro Quebrem Tudo em algum momento.

RC - Break it All é uma música única e é por isso que fizemos uma versão, mas seria como querer encontrar outro Yesterday em qualquer disco dos Beatles.

CV - Quebrem Tudo foi um sucesso dos anos 60, feito para aquela época. Em "Bonus Tra­cks" haverá outro sucesso relativo a esta épo­ca; é o público que faz os sucessos.

Por que foi que decidiram cantar em es­panhol?
HF - É parte da nova proposta. Nunca en­tendi como no Rio da Prata um quarteto pode subsistir cantando em inglês durante quatro anos e meio.

RC - Porque todo mundo pode entender. Já o fizemos naquela época e soava muito bem. Não gostávamos das versões que se faziam das nossas músicas, porque eram traduções de péssimo gosto.

Quais são as expectativas? Gravar quan­tos discos? Quais são os projetos?
HF - Tocar ao vivo de maneira elegante e ofe­recendo um espetáculo de boa qualidade.

RC - Projetos há muitos e nos anima que as pessoas acreditem no nosso trabalho. Para nós continua sendo um entretenimento, e se antes brincávamos de ser Os Beatles, agora brincamos de ser Os Shakers, que é muito mais fácil.

CV - Isso vai depender do público e da forma como "Bonus Tracks" seja recebido. O talento e a criatividade são nossa "gasolina" e sempre estaremos prontos para ir no estúdio inventar um novo capítulo.

O que é que cada um de vocês fez - em linhas gerais - nestes últimos 37 anos?
HF - Opa, Los Pusilánimes, Grupo del Cua­reim, Trio Fattoruso, piano solo, morei nos Es­tados Unidos durante quinze anos - em duas etapas - e oito anos no Brasil. Depois voltei ao Uruguai, onde moro há oito anos.

PC - Em 1968 fui para o Rio de Janeiro, e sempre trabalhei com a música. Fui arranja­dor nos anos 70 e gravei com muitos artistas; toquei em várias bandas - guitarra e contra­baixo elétrico. Em 1973 entrei na Orquestra Sinfônica do Rio, em 1976 na Sinfônica da USP. Em 1985 voltei à música clássica e isso era o que fazia até alguns meses atrás.

CV - Eu estive 27 anos na Venezuela, tocando e trabalhando como produtor e diretor artísti­co em várias empresas fonográficas: PolyGram, Sono Rod Ven e Sony Music. Aprendi muito do outro lado da música.

Que erros não cometeriam mais?
HF - Eu sempre cometo erros, mas não são graves.

RC - Erros cometemos sempre, aos 20 e aos 60 anos, e a experiência não serve muito, já que cada situação e cada momento são novos.

CV - Fazendo uma avaliação geral, eu diria que foram muito mais os acertos que os erros. Prova disto é que continuamos tocando depois de 40 anos e decidimos voltar.

(Nota do Portal JG: agradecimento especial a Sérgio Farias)